Needledreams en Español

Blog EntrySombrero en Crochet y FrivoliteMar 25, '08 10:35 AM
for everyone
Esta semana le hice un sombrero en crochet a mi mama y lo adorne con las flores que diseñe la semana pasada.  La mariposa tambien es un patron original pero todavia no lo he escrito.  Subi un album con las fotos.  El patron para el sombrero se encuentra en Patterns by Dot.

La lana del sombrero es acrilica Red Heart en blanca y las flores las hice con el hilo El Beida de Egipto.

Blog EntryLibro Antiguo de Ric Rac - Nuevo enlaceMar 21, '08 12:55 AM
for everyone
Hola!
 
Subi un libro que Georgia Seitz compartio con la clase en ingles.  Es un libro que usa la cinta de ric rac y la combina con crochet y frivolite.  Las ultimas 2 paginas del libro son las que tienen los patrones de frivolite.  Lo pueden bajar en Esnips.  Es un PDF de 11 Mb.
 

Blog EntryFlores Patty & TrishMar 21, '08 12:19 AM
for everyone

Esta semana estuve haciendo flores para un sombrero que le hice a mi mama en crochet.  Las flores son en frivolite y aqui les comparto los patrones.  Ambos patrones se encuentran en el web site de Frivolite en Espanol.  Todavia no he subido los patrones al ingles, asi que ustedes tienen la exclusiva! 

 

Flor Patty

 

 

 

 

Flor Trish


Blog EntryLibro AntiguoFeb 11, '08 4:19 PM
for everyone
Para aquellos que tienen problemas bajando el libro Finlandes, lo pueden bajar aqui en formato PDF.

http://www.esnips.com/doc/2b6be616-1878-4ed1-a180-8f17e91744ee/fin_tatt

Blog EntryClases de Frivolite en EspanolFeb 8, '08 4:11 PM
for everyone
Hola a todos!
 
Espero que durante el receso de las clases hayan practicado algo!  Este semestre va a ser bien interesante y se va a estar analizando y discutiendo la tecnica de bloque.
 
Las clases comenzaran manana sabado a las 5 pm (17:00) hora de NY (ET).  Para buscar el horario correspondiente a sus paises vayan a esta pagina y signa las instrucciones:  Como buscar el tiempo para la Clase Online
El material a discutirse en la primera clases se encuentra ya en la pagina de Frivolite.org.  El patron de esta semana es uno bastante sencillo ya que se domine la tecnica de bloques.  Es un corazon realizado por Teresa Woods.  El patron es espanol se encuentra en http://frivolite.org/corazonteresa.aspx  y en ingles (con diagrama adicional) se encuentra en http://www.georgiaseitz.com/2008/teresawblockheart.pdf

Por favor repasen la leccion de Bloques.
 
Recuerden ademas, que el chat room es una aplicacion JAVA y que sus computadoras deben tener el programa al dia para poder participar del mismo.  Aqui pueden buscar el JAVA si lo necesitan:  http://java.com/es/
 
El chatroom de la clase es http://simplyspace.com/tatting  Recuerden mantener este enlace privado.  Si saben de alguien que quiere participar de las clases, que se comunique conmigo a needledreams@yahoo.com y me envie nombre, direccion y e-mail.
 
Espero que puedan participar de la clase!
 

Blog EntryPatron nuevoJan 29, '08 4:11 PM
for everyone
Por motivo de mi cumpleanos hace unos dias quise compartir un patron nuevo.  El mismo lo subi en espanol al web site http://frivolite.org

Se llama Taina Flor y Copo de Nieve

Espero que lo disfruten

Blog EntryCompetencia para todos!Jan 23, '08 5:09 PM
for everyone

Hace un tiempo que he estado trabajando en varios motivos.  Tengo mas de 25 de ellos listos pero sin nombres.  Te gustaria ayudar a nombrar varios de los motivos?  Los tengo todos en un album en mi pagina en ingles pero con gusto pueden participar en espanol.

El album se encuentra en

 http://needledreams2.multiply.com/photos/album/68/Nameless_Tatted_Motifs

Para nombrar un motivo dale click en la foto y deja un comentario con la sugerencia.  La competencia esta abierta hasta el 29 de febrero.  El ganador (o ganadores) si son frivoliteros recibiran algunos patrones de los motivos.  Si no hacen frivolite entonces hare un avatar con el nombre y/o un tema para la pagina de multiply.


Blog EntryPequeño TapeteJan 16, '08 11:07 AM
for everyone

Este tapetito lo termine ayer.  Es un patron de Jan Stawasz.  Mide alrededor de 6 pulgadas y use hilo Altin Basak #10 en un rosa matizado.  El hilo es mas oscuro de lo que se ve en la foto.  Esto haciendo otro igual y luego voy a tratar de buscar un patron complementario que sea mas grande para entonces tener un trio en juego.

Blog EntryMotivo 11 - Flor PolacaJan 11, '08 8:42 AM
for everyone

Esta flor es parte de un Pictorial del libro de Jan Stawasz.  El es un diseñador polaco y puedes visitar su web site aqui.  Voy a ver si puedo hacer los pictoriales con las flores y voy a usar las flores para el reto.  Yo queria hacer el reto diseñando las flores por mi misma pero no estoy en el "mood" para diseñar, mas bien estoy en el "mood" de vagancia.    Pero al menos estoy trabajando en el frivolite.

 


Blog EntryMotivo 10 - Flor ClasicaJan 11, '08 8:04 AM
for everyone

Esta es una flor clasica realizada con una lanzadera.  El patron se usa mucho en distintos patrones y distintas formas. Use el mismo hilo Miquita que he estado usando ultimamente en el color crema.  Este es el patron:

Anillo Central:  2 (- 2) x 7.  Hacer un picot falso.

Anillo:  5 - 5 - 5 - 5.  Unir al proximo picot.
*  Anillo: 5 + (unir al anillo anterior) 5 - 5 - 5.  Unir al proximo picot.
Repetir * hasta que tenga 7 anillos en total.
Anillo final:  5 + (unir al anillo previo) 5 - 5 + (unir al primer anillo) 5.  Unir al picot falso.  Cortar

 


Blog EntryOtro tapeteJan 7, '08 3:08 PM
for everyone

Unos dias antes de quemarme la mano habia empezado a trabajar este tapete.  El patron es tambien polaco.  Pero esta vez el patron trabajo sin ninguna dificultad!  El hilo que utilize fue Miquita (de Peru) en azul celeste y DMC Petra en amarillo naranjado.  La combinacion no me estaba gustando despues de que empeze el tapete pero ahora que esta terminado no se ve tan mal.

Como me sobro hilo en las lanzaderas me puse e hizo varios trabajos pequenitos.

Este es un marcador usando el hilo azul y blanco.  Es un motivo bien sencillo.  Luego le anadi un rabito usando la tecnica de RicRac o ZigZag y lo termine con un anillo de cebolla con unos picots largos que luego corte para terminarlo.












Este es un motivo triangular que creo que se podria usar como aplicacion de esquina en un cuello o panuelo.  Hecho de nuevo con el hilo blanco y azul.










Este es el ultimo motivo que hice con el hilo de las lanzaderas.  Es el centro de un tapete cuadrado.  Lo hice para ver si el patron resultaba.  EL centro quedo muy bien pero cuando empece la segunda ronda me enfrente con el mismo problema del tapete anterior y no estoy para romperme la cabeza buscando el conteo correcto.  Asi que cambien de idea.











Como pueden ver, ahora que ya puedo tejer de nuevo estoy que no paro! 

Blog EntryTapete terminadoJan 7, '08 2:56 PM
for everyone
Se acuerdan del tapete Polaco que estaba haciendo?    Grr...  Nunca habia tenido tanto problema con un patron como este.  Asi que me di por vencida y termine la ronda que estaba ya empezada.

El tapete no es muy grande.  Alrededor de 4 1/2".  Lo suficientemente grande para montarlo en un CD o un aro de bronce y usarlo como suncatcher.

El patron lleva 2 rondas mas pero me canse de tener que empezar cada ronda  y tener que "jugar" con el numero de puntos.

Blog EntryFelicidades a todos!Jan 7, '08 2:47 PM
for everyone

Perdonen que estoy un poco tarde pero les deseo a todos un feliz ano nuevo; lleno de bendiciones y paz!

Hace un par de semana que sufrio un accidentito y me queme una mano y no pude trabajar el frivolite porque era muy doloroso.  Ya la mano esta bien y estoy trabajando el frivolite de nuevo.  Voy a estar subiendo al blog los ultimos trabajitos.

Blog EntryMotivo con RosetaDec 19, '07 6:20 PM
for everyone

Ayer recibi la nueva edicion del boletin de Sharon Briggs y contiene bellezas de patrones como siempre.  Decidi vaciar unas lanzaderas que contenian el hilo ideal para este motivo en vez de usar un hilo fino para hacer un marcador de libros como Sharon lo usa.  Ambos hilos son cotton perle #8 y el motivo mide alrededor de 2 1/2" de punta a punta en los treboles.

El buletin se publica 4 veces al año y esta lleno de bellezas.  Si quieres ver lo que contiene esta edicion ve aqui.


Blog EntryAlgunas mariposasDec 2, '07 4:37 AM
for everyone

Esta fue la clase del martes pasado de Georgia Seitz.  Las mariposas fueron diseñadas por Mary Maynard y el patron esta disponible en ingles aqui y en español aca.  Los patrones se van a estar discutiendo hoy en la clase de frivolite online en español.  Todas son bastantes faciles de hacer.  La unica que es un poquito trabajosa en la primera (arriba, izquierda) porque  se usa un anillo de media luna, pero no es tan complicado como parece.

Ahora necesito escribir un patron que estoy revisando para una mariposa hecha en 1920 (?).  La mariposa original se compone de varias piezas que despues se unen.  Yo hice la mia en una sola pasada sin tener que cortar.  Luego subire ese patron.

Blog EntryProgreso de un TapeteNov 29, '07 6:29 AM
for everyone
Hace unos dias que comenze este tapete.  EL patron es de una revista Polaca y consegui el patron online.  La foto muestra el trabajo de dos dias.  Tuviera mas hecho si no fuera por que tengo que estar haciendo y deshaciendo cada ronda 2 veces.  No se porque pero el conteo de nudos que esta en el patron no funciona y tengo que estar haciendo mis modificaciones para que quede plano.  Si lo hago como esta en el patron se acopa demasiado.

A ver si termino esta semana porque ya quiero empezar otros trabajos.  Me desencante de este patron.    Pero lo voy a terminar. 

Blog EntryMariposa CeltaNov 21, '07 8:15 AM
for everyone

Anoche mientras miraba una pelicula con mi esposo hice esta mariposa.  El patron es de Ruth Perry y se encuentra en su libro de Celtic Tatting.  Ya la he hecho varias veces y me encanta.  Tambien yo habia tomado la clase con Ruth en Palmetto hace un tiempo atras.

La mariposa en si no es tan complicada.  Lo que siempre se me hace dificil es hacer la cabeza con las antenas.  Estas se hacen primero cada una pro separado y luego se incorporan al primer anillo dividido sin cortar.  Los hilos rosa y violeta son cotton perle #8 El Beida (un hio egipcio local) y el azul descubri que es un hilo de China.  A mi no me gusto trabajar con este hilo azul porque parece que es viejo y se me parte frecuentemente.  Anoche no se me partio, de milagro! 

Todavia me queda hilos en la lanzaderas, a lo mejor la repito pero con los colores invertidos

Blog EntryPuntilla estilo Celta por Ruth PerryNov 14, '07 5:05 AM
for everyone



Este patron es tambien por Ruth Perry y fue parte de la discusion del lunes.  Es una puntilla estilo celta y se usan 4 lanzaderas para hacerlas.  En verdad no es dificil, lo unico es que hay que tener paciencia y concentracion para recordar como se esta trenzando las cadenas en el medio.  Como no tenia mucho hilo en las lanzaderas decidi hacer el patron en un marcador de libros.  A mi me encanta hacer marcadores!!!



Este es un detalle de la parte final del marcador.  Con las 4 lanzaderas hice una trenza donde los colores se alternan.  Fue algo que me surgio de momento.  No se si es una nueva tecnica. 

El patron se encuentra en el calendario de frivolite.  Recomiendo que lo impriman tan pronto puedan porque el calendario cambia frecuentemente y para buscar los patrones anteriores es un poco complicado.

Blog EntryCopo de Nieve por Ruth PerryNov 14, '07 4:59 AM
for everyone

Este es el copo de nieve por Ruth Perry que se estuvo discutiendo en la leccion del lunes y que tratere de discutir el domingo que viene en espanol.

El copo de nieve tiene un anillo dividido torcido que para ser sincera trate como 5 veces y no me resulto.  Al fin y al cabo lo realize con SCMRs y me quedo mejor.  Es verdad no es tan dificil si se hace con SCMR.

Si te interesa el patron se encuentra aqui.  Luego durante la semana lo estare traduciendo al espanol para la clase online.

Blog EntryPendiente con cuentasNov 6, '07 11:50 AM
for everyone

Aunque estoy con migrañas anoche pude hacer este patron.  El patron es de Iris Niebach y puedes encontrarlo aqui.  El mismo fue discutido anoche y el proximo domingo lo voy a discutir en español.  En estos momentos no tengo perlas grandes para poner en el medio del anillo , asi que puse una mostacilla.  Tambien hice un error en la cantidad de cuentas en los picots largos pero repeti el error en el otro lado para que se viera parejo.

Muchas gracias a Iris por compartir este patron!

Pages:1234
© 2008 Multiply, Inc.    About · Blog · Terms · Privacy · Corp Info · Contact Us · Help